トランジション・ジャパン公式ページ

『これからの豊かなライフスタイルの作り方』　

【イベント開催のお知らせ】
◎開催日時：１２月１６日（日）１３：３０〜１７：００
◎場所：東京都虎ノ門　「りせっとｃａｆｅ」
◎ゲスト：高坂勝さん（「減速して生きる・ダウンシフターズ」の著者）＆林良樹さん（「鴨川地球生活楽校」「地域通貨・安房マネー」などを主宰）

震災以降、大きく変わり始めている社会、そして私たちのライフスタイルや価値観。
「都市と地域の人をつなぐ　里都プロジェクト」発足１周年を記念する本イベントでは、持続可能で豊かな地域コミュニティづくりに取り組んでいらっしゃる「高坂勝さん」「林良樹さん」のお二人をお招きし、「これからの豊かなライフスタイル」をテーマに、お二人の活動をうかがいながら参加者の皆さまと一緒にその作り方を考える場にしていければと思っています。
ぜひご参加いただければと思います！

■イベントの詳細と参加お申し込み
◎フェイスブックイベントページより
　http://www.facebook.com/events/166892830101036/?context=create
◎里都プロジェクトのホームページより
　 http://www.facebook.com/l/rAQG3-ktsAQEUWV8ELuMq4PRtnC31Jm0OA5HJ_IDJnh9jmg/bit.ly/10m6nwE

■イベントの開催概要
◎日時：２０１２年１２月１６日（日）１３：３０〜１７：００ごろ　（開場は１３：１０）
　※懇親会も開催します！（１７：３０〜）

◎場所：「りせっとｃａｆｅ・フォレスタ虎ノ門店」　（※第一部、第二部ともに）
　東京都港区虎ノ門1-14-1 郵政福祉琴平ビル フォレスタ虎ノ門 1F
　電話：03-5510-5857
　 http://www.facebook.com/l/NAQEMWIi7AQEoxgURaveavteB32JgBk5mE_NIRGqX0GmilA/tabelog.com/tokyo/A1308/A130802/13139516/
　※銀座線・虎ノ門駅より徒歩５分
　※ココロとカラダの健康を目指した薬膳ｃａｆｅです。

◎定員：50名

◎参加費：2,500円 （ワンドリンク付き）
　※懇親会：2,500円　（バイキング形式のお料理代込み。お飲み物は各自のご清算）
　　（懇親会のお料理は、「日本で最も美しい村」さんから食材等をご提供いただく予定）

◎主催：里都（さと）プロジェクト
◎協力：フォレスタ虎ノ門（ http://www.facebook.com/l/cAQGKUt0mAQHgHfe5vVflV_-zi_c9o8k5RdgMlachS-Ctgg/officeforesta.com/）、日本で最も美しい村連合（ http://www.facebook.com/l/FAQHHJlOwAQE7DSgWE228BvRP4IOrMWkWE64e5hFnDlElhA/www.utsukushii-mura.jp/）　

■ゲストプロフィール
◎高坂勝（こうさかまさる）さん
　・「減速して生きる　ダウンシフターズ」著者
　・オーガニックバー「たまにはＴＳＵＫＩでも眺めましょ」店主
　・ナマケモノ倶楽部世話人
　・ＮＰＯ法人SOSA PROJECT代表
　・緑の党 Greens Japan 共同代表

◎林良樹（はやしよしき）さん
　・アースアーティスト(地球芸術家)
　・NPO法人うず　理事長
　・地域通貨 安房マネー　運営委員
　・鴨川地球生活楽校　世話人
　・釜沼北棚田オーナー制度　スタッフ
　・大山村塾　事務局

11/23-24「パーマカルチャー文化祭　～P Revolution～」に行こう！！

＜イベント概要＞
　2012年11月，神奈川県の藤野にて，「パーマカルチャー文化祭」を開催します。
人間にとっての恒久的持続可能な環境をつくり出すためのデザイン体系＝「パーマカルチャー」を学ぶ場として，パーマカルチャー・センター・ジャパン（PCCJ）が藤野に設立されて16年。通年のデザインコースと実習コースを中心として，これまでに1000人近くの卒業生を輩出し，藤野に移住した元塾生も多くいます。
　この文化祭は，センターがある篠原地区の旧小学校を舞台とし，パーマカルチャーの塾生と卒業生たちが，ご縁のある地元の住民の方々，アーティストたちとともに集い，交わり，新しい地域・社会像を提案する祭りです。
　今回の企画は４本柱。思いおもいの手作りの作品を地域通貨で交換する「マルシェ」，コミュニティからエネルギーまで，現代の社会問題を提起する「ドキュメンタリー映画祭」，新しい暮らし方やクリエイティブな表現に関する
「ワークショップ」，観客参加型で場と人をつなぐ「コンサート」を一同に集めます。
パーマカルチャーと芸術の町「藤野」の融合を実現し，クリエイティブで持続する農×文化をより広めていくために，『Fujino Revolution』を起こしましょう！

詳細はHPをご覧ください。最新情報をどんどんアップします！！

http://prevolution2012.jimdo.com/

============================================
「パーマカルチャー文化祭　～P Revolution～」開催概要
============================================
○開催日：2012年11月23日（金／祝）13:00 ～11月24日（土）14:00
○開催場所：
　篠原の里（神奈川県相模原市緑区牧野2881）と
　 パーマカルチャー・センター・ジャパン（神奈川県相模原市緑区牧野1653）
○入場無料
※　一部有料プログラムがあります。

プログラムの一部をお伝えします！

◆思いおもいの手作りの作品を地域通貨で交換する「マルシェ」
マルシェ出店者リスト

いないいないBar（飲みものいろいろ）

ヒナタノ食堂（おいしい野菜のスープ）

あいざわひろき（手づくり雑貨）

おおのたくお（みかん）

キッチンしみづ（パスタ）

さとそば（さといもやorそばや）

飛騨台所珈琲店（コーヒー）

つぶデリ＆つぶスイーツ（雑穀料理）

親方キッチン（チリコンカン）

都留環境フォーラム（無農薬無肥料の種）

maruemu candle（手作りキャンドル）

Ata Kosuke（ポストカード）

HIMMERI（麦わら細工）

14期パンプロジェクト（手作り小麦パン）

藤野お百姓クラブ（地大豆の脱穀）

パナデリア　アレグリア（メキシコのパン）

石澤誠一（野菜ほか）

troppica & Cookao （ブローチ＆アクセサリー）

自然栽培Cosmic Energy（岩手の固定種＆自然栽培野菜）

百一姓 （草木染め、ハーブ苗）

◆コミュニティからエネルギーまで
社会問題ドキュメンタリー映画祭

上映予定作品：上映後シェアリング時間あり。一部に監督トークあり。

「こつなぎ」

「シェーナウの想い」

「流〜ながれ〜」

「In Transition 2.0」

「パーシーシュマイザー　モンサントとたたかう」

「Life running out of control 暴走する生命」

「オロ」

「内部被ばくを生き抜く」

「Canta! Timor」

◆新しい暮らし方やクリエイティブな表現を
身につける，共有する「ワークショップ」

藤野電力の小水力発電WS

セシリアのライフスタイル・デザインWS

秋の雑草酵素ジュースWS

はやしあかねの消しゴムはんこWS

メシノタネの種を守る方法WS

都留環境フォーラムの半農半NPO WS

◆観客参加型で場と人をつなぐ「コンサート」

おひるね金魚：うそまこと（げきだんはてな）、辻田浩之（ジャンベ，ドラム）、高橋政行

muu（クリスタルボウル）×辻田浩之（ウェーブドラム）

ほか出演者募集中。

◆その他のおすすめプログラム

ふじこん（出会いの場づくり）

カナダツアー＆塾生旅行報告会
 

＜問合せ／連絡先＞
パーマカルチャー文化祭2012実行委員会　事務局
担当：鈴木・北村
prevolution2012@gmail.co

11/18(日)に「土と平和の祭典2012」が
東京の日比谷公園で開催されます。
http://tanemaki.jp/saiten2012/

「トランジション・タウン」は今年も出展します。３回目です。
去年の様子はこちら
http://transitionjapan.cocolog-nifty.com/blog/2011/10/index.html

一昨年はこちら
http://transitionjapan.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-68cf.html

つきましては、
トランジションネットワークのみなさまの参加者大募集します！

農産物、加工品、小物などの販売、
くるくるやワークショップの開催、
パネル展示、チラシ配布など、いろいろできます。
短時間のブース番だけでもＯＫです。

南阿蘇で森のようちえんを主宰しているkcoちゃんが、
今年も「トランジション・エコビレッジエリア」の
取りまとめで久々に上京します。

南阿蘇の俊郎さんも来ます。

鴨川の良樹さんも、別のエリアを企画されてるんですよね。

そんなイベントなので、近隣の方はぜひ。

参加される方は、トランジションジャパン宛てに内容などご連絡ください。
チラシだけ置かせてほしい、などのご相談も承ります。

～しゅんろうさんと、暮らしについて話そう！～

―１１月１５日 （木曜日）―

受付：１７時半〜：軽食を食べながら雑談をしてお待ち頂けます。
第１部１８時〜２０時：「南阿蘇への暮らし」吉田俊郎
第２部２０時〜２１時：「私たちの暮らしワクワークショップ」
講師プロフィール：吉田俊朗（よしだしゅんろう）、特定非営利活動法人トランジションジャパン代表
ナチュラリスト。１９６０年米国生まれ、長年従事していた外資系医療機器メーカーを退社。
パーマカルチャを学び、農的な暮らしをするために葉山に移住、その後、南阿蘇に定住。
場所： Garden Natural House in 風土湖：滋賀県野洲市喜合１２・３
◎車でお越しの方：湖岸道路＜県道５５９号線＞沿い、ローソン野洲菖蒲店のすぐ近くです。
（駐車スペースが充分ないため、申込時にご連絡ください。）
◎バス利用の方：コミュニティバス野洲駅　 南口発　１６：４５⇒１７：３０　喜合着
◉お問い合わせinfo＠gaia-community.net もしくは、070-6569-3553
【参加費用】１０００円（軽食付き）担当：風かおる 迄おたずね下さい。
◉申し込み方法：【車】【コミュバス】どちらのご利用か、お名前、ご連絡先、当日お電話番号を書いて
タイトルを「しゅんろうさんと、話そう！！」として、   
info＠gaia-community.net 担当：風かおる 宛でメールを送って下さい。

*************************************
日時　鎌仲＆吉田トークセッション
　　　　2012年11月12(月)19:00～21:00
ロケットストーブワークショップ
　　　 2012年11月13日(火)9:00～14:00
***************************************

場所　ヒミングアートセンター

参加費用　お一人3000円
　(レクチャー＆ワークショップ2日間　2日目の簡単な昼食と保険料込）
　…ロケットストーブを持ち帰りたい方は材料費負担2000円追加となります。
また、1日目のレクチャーだけの参加の方は2000円です。

定員　20名（1日目はもう少し受付可能ですが、2日通して参加の方を優先します）

1日めは、19:00から鎌仲ひとみさんと吉田さんのトーク＆レクチャーを開催します。

トランジションタウンやロケットストーブに関する基本情報などをふまえて、2日目は、朝9時から製作、そして完成まで。
2－3人組になって1台のロケットストーブを製作しますが、完成したロケットストーブを持ち帰り希望の方は、別途材料費2000円をお願いします（事前にお知らせください）。

2日目のお昼は、自作ロケットストーブでランチ作って、みんなで食べちゃいましょう！

お問い合わせ＆お申し込み（必ずお申し込みください）
　メールで→　info@himming.jp

今回のコーディネートは鎌仲ひとみ監督。(もう、いまさら、説明も必要じゃないくらいよね…)

以下、鎌さんからのメッセージ。
　　↓　　　↓　　　↓
福島原発事故以来、脱原発がようやく国民的な議論となり、大多数の市民が脱原発を望んでいるが、なかなか現実は進まない。

一方、世界中で脱石油にむけて実践が進んでいる。
エネルギー・シフトは脱原発と脱石油が同時に必要だ。

世界のエネルギー・シフトをリードするスウェーデンもこの二つを進めている。

今回はイギリスから始まり世界中にひろがり、日本にも上陸し、今や各地に広がっているトランジション・タウンを紹介し、かつロケットストーブの手作りワークショップを行います。

脱原発と口で言うのは簡単、しかし、実践しなければ始まりません！
エネルギーそのものを見直す、ささやかな実践から始めてみましょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　鎌仲ひとみ

┏・‥‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥‥・┓
　　　　　　ローカリゼーションという希望
ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジ＆嘉田知事　特別講演会 in 滋賀
　　　　　　　－ 懐かしい未来へ、ともに －
　2012年11月23日＠琵琶湖博物館、24日＠栗東さきら
┗・‥‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥‥・┛
　　　　　　　　　NPO法人懐かしい未来
幸せの経済学国際会議滋賀実行委員会（愛称:しあわせ・しが）
　　　　　 http://shiawaseshiga.shiga-saku.net/

　あなたは今、幸せですか。
　あかるい未来が、見えていますか。
　混迷する社会をしなやかに生きるヒントは、あなたの足下に。
　地域に根ざし、ともに懐かしい未来へ……

グローバリゼーション全盛のこの時代にあって、いま世界の
そこかしこで、地に足のついた営みが生まれています。
だんだん生きにくくなる社会を希望に変えていく力を持つのが、
ローカリゼーションではないでしょうか。

今回のイベントは、二日間を通じ、希望の未来への熱い思いを
共有、交流のできるプログラムです。
特にこの滋賀での集会は、2014年1月に予定されている
「幸せの経済学国際会議」日本開催のためのキックオフとして
位置づけられています。
夢や希望を全国の仲間と交換し、ローカリゼーションの輪を
広げていくため、大切な時間を共有しましょう。

■ローカリゼーションという希望（映画上映＆講演会）■
　・「懐かしい未来　ラダックから学ぶ」映画の上映
　・ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジさん講演　など
日時：2012年11月23日（金・祝）10時30分から17時
場所：琵琶湖博物館　ホール（滋賀県草津市）
定員：240名
※17時半から19時、交流会を行います。

■ヘレナさん＆嘉田知事と描く　懐かしい未来と
　ローカリゼーション（対話とワークショップ）■
　・嘉田滋賀県知事とヘレナさんの対談
　・「私の懐かしい未来とローカリゼーション」交流　など
日時：2012年11月24日（土）10時30分から16時
場所：栗東芸術文化会館さきら　中ホール（滋賀県栗東市）
定員：400名

主催：NPO法人懐かしい未来
　　　幸せの経済学国際会議滋賀実行委員会（愛称:しあわせ・しが）
後援：滋賀県立琵琶湖博物館（23日）

【申込み・問合せ】
　しあわせ・しが　臨時事務局
　11月13日（火）までに、下記のフォーマットにご記入の上、
　送信してください。

━━…‥・‥…━━━　詳細のご案内　━━━…‥・‥…━━

■趣旨
ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジ女史が今年度の五井平和賞を受賞し、
2012年11月に来日することになりました。

311が起きて社会の危機の度合いは一層深まるとともに、
今まで見えなかった問題の構造が露わになりました。
それに伴い、自分たちのあり方を問い直し、本当に望ましい
未来を実現するために本気で動きだす人が確実に増えてきています。

「懐かしい未来」という未来のあり方を別の立場から提唱して
こられた嘉田知事とヘレナさん。今回はこの二人の対話を実現
することで、懐かしい未来とローカリゼーションの意味を改めて
深く問い直すとともに、希望の道に関するメッセージを今まで
届いていなかった人に広く届けたいと願っています。

そこにないものを求めるのではなく、自分の中に、自分たちの
身近なところにあるものを見出し活かしていく、
ローカリゼーションという方向への世界の新しい潮流。
食と農、エネルギー、金融、住居、福祉、教育等のさまざまな
分野で、心ある人たちによってすでに力強く始まっています。
ヘレナさん来日を機に、立場、地域を超えて結集し、懐かしい
未来への道をともに想像×創造しましょう。

■主催者あいさつ
　（NPO法人 懐かしい未来　代表理事　鎌田陽司）
ヘレナさんが代表を務めるISECとNPO法人懐かしい未来は、
2012 年3月に第1回幸せの経済学国際会議をカリフォルニア
で開催。第2回は2013年3月にオーストラリア、そして第3回
は2014年に日本で開催する予定です。
世界の経済のあり方を抜本的に再考し、グローバリゼーション
推進ではなくローカリゼーションへの方向転換を日本、そして
世界で促すために、大きなうねりを日本で起こしていければと
願っています。

■ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジ　プロフィール
世界のローカリゼーション（地域化）運動のパイオニア。
ISEC（エコロジーと文化のための国際協会）代表。
スウェーデン人の父とドイツ人の母の間に生まれる。1975年
外国に開かれたばかりのインドのラダック地方へ赴き、
ラダック語・英語辞典を作成。以来ラダックの人々とともに、
近代化の波によって失われつつある伝統文化や環境を保全
するプロジェクトに携わる。この活動が評価され1986年に、
もう一つのノーベル賞と呼ばれるライト・ライブリフッド賞を
受賞。著書『懐かしい未来　ラダックから学ぶ』は40以上の
言語に翻訳され、同題の映画とともに世界各国で高い評価を
得ている。また、制作・監督を務めたドキュメンタリー映画
「幸せの経済学」（2010年）は数々の映画賞を受賞し、
自主上映の輪が各地に広がっている。
食糧農業の未来に関する国際委員会の創設メンバー、グロー
バリゼーションに関する国際フォーラム、およびグローバル・
エコビレッジ・ネットワークの共同創設者でもある。
http://localfutures.org
http://theeconomicsofhappiness.com

■プログラム
【11月23日】ローカリゼーションという希望　━━━━━━
日　時：2012年11月23日（金・祝）10時30分から17時
場　所：琵琶湖博物館　ホール（滋賀県草津市）
参加費：2500円
定　員：240名
スケジュール：
　 9時45分　 開場
　10時30分　 映画『懐かしい未来：ラダックから学ぶ』
　　　　　　　　ダイジェスト版上映
　　　　　　　解説「冨江家に学ぶ懐かしい未来」
　　　　　　　 中藤容子（琵琶湖博物館主任学芸員）
　　　　　　　映画『幸せの経済学』上映
　　　　　 　  博物館・農村のくらし展示案内
　12時30分　 昼食休憩・博物館の展示観覧
　14時00分　 解説「ローカリゼーションという新潮流」
　　　　　　　 鎌田陽司（NPO法人 懐かしい未来 代表理事）
　　　　　　　講演「ローカリゼーションという希望」
　　　　　　　 ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジ
　17時　　　  終了
　※ 終了後、交流会（17時30分から19時）
　　　場所：琵琶湖博物館　参加費別途：2500円

【11月24日】ヘレナさん＆嘉田知事と描く
　　　　　懐かしい未来とローカリゼーション　━━━━━━
日　時：2012年11月24日（土）10時30分から16時
場　所：栗東芸術文化会館さきら　中ホール（滋賀県栗東市）
参加費：2000円
定　員：400名
スケジュール：
　 9時45分　 開場
　10時30分　 主催者挨拶「懐かしい未来とローカリゼーション」
　　　　　　　 鎌田陽司（NPO法人懐かしい未来 代表理事）
　　　　　　　嘉田由紀子滋賀県知事による講演
　　　　  　　 嘉田知事とヘレナさんの対話
　12時30分　「私の懐かしい未来とローカリゼーション」
　　　　　　　　ワークショップ
　　　　　　　まとめ「懐かしい未来に向かう、それぞれの
　　　　　　　　ローカリゼーション」
　　　　　　　 上田洋平（滋賀県立大学地域づくり教育研究
　　　　　　　　　　　　　センター研究員）
　16時　　　  終了
　　　　　　 （12時50分から14時　昼食休憩）

　※都合により、プログラムを変更する場合がございます。
　　あらかじめご了承ください。

■交通案内　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊23日の会場「滋賀県立琵琶湖博物館」
　（草津市下物町1091　電話077-568-4811）
　http://www.lbm.go.jp/guide/bypub.html （案内画像あり）
・JR草津駅西口から近江鉄道バス「からすま半島」行き
　「琵琶湖博物館前」下車。約25分（9:10発、または9:55発）
・タクシーでは、JR草津駅、守山駅から約20分

＊24日の会場「栗東芸術文化会館さきら」
　（栗東市綣二丁目1番28号　電話077-551-1455）
　http://www.sakira-ritto.net/access/index.html
・JR琵琶湖線「栗東駅」、東口より徒歩5分

■申し込み案内　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　ご参加には事前の申し込みと参加費の振り込みが必要です。
　下記の申込みフォームへご記入の上、メール、FAX、葉書で
　11月13日（火）までに事務局までお送りください。
　事務局からの返信後、指定の銀行口座へ振り込んでください。
　（口座はお申し込みいただいた方にお知らせします）。
　お振り込みを確認した時点で、参加登録完了とします。

■その他　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※23日、24日、ともに活動紹介コーナーを設けます。
　ポスターやちらしなどの資料がある人はご持参ください。
　（スペースに限りがあるので先着順となります）。
※遠方の方のため、23日の宿泊施設をご用意しています。
・アート・リッツ・ホテル（栗東駅から徒歩4分）
　　宿泊費：6500円（シングル朝食付）TEL 077-554-2828
　　（ご予約は直接なさってください。行楽シーズンのため、
　　　早めの予約をお勧めします）
※本行事への協賛やサポートメンバー、国際会議に向けての
　滋賀実行委員を募集しています。
※その他、詳しい内容、最新情報は、Webをごらんください。
　 http://shiawaseshiga.shiga-saku.net/

━━━━━━━━━━…‥‥・・‥‥…━━━━━━━━━━
連絡先：幸せの国際会議滋賀実行委員会
　　　　しあわせ・しが　臨時事務局
　　　　（担当：南村 多津恵）
■住所　520-2145　滋賀県大津市大将軍3-7-10
　　　　　マンションきよし301　南村方
■Tel　070-5431-8911　■Fax　077-547-3306
■Mail  shiawaseshiga☆yahoo.co.jp（☆を@に変更ください）
■URL  http://shiawaseshiga.shiga-saku.net/
━━━━━━━━━━…‥‥・・‥‥…━━━━━━━━━━

↓お申し込みには、こちらに記入したものを送付してください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ローカリゼーションという希望 in 滋賀　申込みフォーム■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
名前：
電話：
FAX：
メールアドレス：

参加を予定するプログラム：
（参加しないものを削除してください）
・23日午前（映画上映・琵琶湖博物館見学）
・23日午後（ローカリゼーション講演）
・24日午前（ヘレナさん＆嘉田知事対談）
・24日午後（参加者ワークショップ）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
☆以下の項目は、当てはまる方を残して、片方を削除ください。
　＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
23日の交通に、近江鉄道バス（多数の場合、臨時バス運行）：
　・利用する（草津駅西口より片道420円）
　・利用しない
交流会（23日）：
　・参加する（2500円）
　・参加しない
宿泊（23日）：
　・希望する（アート・リッツ・ホテル／個室　朝食付6500円）
　・希望しない
昼食（23日）：びわ弁・ビワコダイスキベントウ（地元産ベジ料理）
　・注文する（800円）
　・注文しない
昼食（24日）：地元の野菜たっぷり弁当
　・注文する（1000円）
　・注文しない
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　定員いっぱいが予想されます。お申し込みはお早めに。
　送信先：shiawaseshiga☆yahoo.co.jp（☆を@に変更）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

*****************************************************************************
トランジションタウン小金井メールニュース
*****************************************************************************
小金井市環境市民会議の協力で以下の上映会が行われます。
無料の上映会ですので、ぜひご来場ください。

詳しくはこちらから　トランジション小金井

◯10月27日（土）上之原会館で行われる第46回消費生活展
「マルシェこがねい」ーくらしと防災ーイベントで、
「日本のトランジションタウン事例集」（62分）
日本のトランジションタウン事例集2012 トレーラー
http://youtu.be/uhWk892BD4I

と「InTransition2.0」トレーラー（6分）の上映＋トークセッションを行います。
映画「In Transition2.0日本語版」トレーラー
http://youtu.be/dbec9BaGw9M

10月27日（土）13：00〜16：00　小金井市上之原会館　参加費無料
主催：平成24年度小金井なかよし市民まつり　消費者部門実行委員会
上映主体：小金井市環境市民会議
後援：小金井市　小金井市消費者団体連絡協議会
お問い合せ：小金井市役所　経済課　消費生活係　 TEL042-387-9831

◯10月28日（日）は、マロンホールで「In Transition2.0」の上映会が開かれます。
●「イン・トランジション2.0」映画上映会（67分）
●１０月２８日（日）午後１時３０分開場　２時00分上映　３時20分終映
　３時20分〜4時30分　トークセッション
　トランジションタウン小金井メンバー＋環境市民会議メンバー＋会場参加者
●場所：東小金井マロンホール（小金井市東町3-7-21）１Fギャラリー　参加費無料
●主催：小金井市環境市民会議まちづくり部会／協力：トランジションタウン小金井
●後援：小金井市
◯詳細情報：環境市民会議ホームページ　http://www.koganei-kankyo.org/

◯11月10日（土）、11日（日）第24回武蔵野はらっぱ祭り、出店
武蔵野公園はらっぱで開催される「はらっぱ祭り」へ昨年に引き続き出店します。
昨年の様子：はらっぱ祭り2011　http://youtu.be/mLDJ-oholUU

今年は、ロケットストーブでの調理と販売（予定：ロケットコーヒー等）
※ロケットストーブ：一斗缶を使って出来る燃焼効率４倍のすごーい調理ストーブ
http://youtu.be/YGGuLiTOsm4

ソーラー・クッカーでの調理と販売（予定：ソーラーカレー等）
ソーラー・パネル＆バッテリーでの自然エネルギー100%でのプロジェクター上映会
（夕方から）を計画しています。（くじら山西側ふもと）
協力：藤野電力　TT杉並
みなさま、ぜひ、お立寄りくださいね！

【上映候補MovieURL】
ひかり祭り（藤野電力）
http://www.youtube.com/watch?v=Em7tB-i8n6E
サティシュ・クマール・メッセージ（日本語テロップ付き）
http://www.youtube.com/watch?v=Og_2blDMJQk
ピークオイルのアニメ
http://www.youtube.com/watch?v=XrrVpf45w5E&feature=relmfu
日本のトランジションタウン事例集2012 トレーラー
http://youtu.be/uhWk892BD4I
映画「In Transition2.0日本語版」トレーラー
http://youtu.be/dbec9BaGw9M