Author Archives: tj

○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Transition・Town・News
トランジション・タウン・ニュース（第21号　2012.05.05）
○○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○○○
トランジションジャパンが発行する、トランジション・タウン・ニュース
満月通信です。
今回の満月は特に大きなお月様だとか、どうぞ空を見上げてみてください。
月に一回の予定でお送りしています。
どうぞ、よろしくお願いします。
==============================================
１、トランジション・ジャパンより
6/10『トランジション・タウンのつくりかた』のご案内
２、トランジション・タウン・ニュース
　　【トランジション小金井】
　　【トランジション世田谷・茶沢会】
　　【トランジションタウンたま】
　　【トランジションタウン鴨川】
　　【トランジション大坂】
　　の活動をご案内します。
●編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１、トランジション・ジャパンより
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6/10『トランジション・タウンのつくりかた』のご案内
トランジションタウンって何？
どのような活動をしているの？
私にもできるかしら？
そんな方へご案内します。
持続可能な暮らしを目指して活動している事例をたくさん紹介したいと思
っています。どうぞ、ご参加ください。
＋＋＋＋＋
映画上映会＆トークイベント
『トランジション・タウンのつくりかた』
　～持続可能なまちづくりへの事例紹介～
《日時》 6月10日（日）13:00 ～ 17:30
（12:30開場）
《場所》明治学院大学　白金キャンパス（東京都港区）
http://www.meijigakuin.ac.jp/campus/shirokane/
パレットホール
《アクセス》
http://www.meijigakuin.ac.jp/access/index.html
《参加費》1,000円
《プログラム》
13:00　トランジション・タウンとは
13:30　映画『In transition 2.0』上映（1時間）
15:00　日本各地の事例紹介 (30分)
15:30　実践者によるトークタイム
　　　・『コミュニティはじめます』
　　　・『地域通貨シンポジウム』
　　　・『エネルギーシフト』　　など
16:45　各地のトランジション・タウン ブース交流会
17:30　閉会
18:00　懇親会（学内で開催。2000円別料金）
ご参加の方は、マイ皿、マイはし、マイコップをご持参ください。
《申込方法》
下記のフォームよりお申し込みください。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/2a209378141731
※『In Transition 2.0』（『トランジション進行中2.0』）
2012年、Transition Network制作　1時間6分
いま住んでいる地域をコミュニティの力を合わせて活動することで、
持続可能にしていくこと。それがトランジション・タウン。
すでに世界1800地域、日本では25を超える地域がトラ
ンジション・タウンとして
名乗りをあげ、あるいはその準備を始めています。
『In Transition 2.0』は、日本語に訳せば『トランジショ
ン 進行中 2.0』。
イギリス、アメリカ、ポルトガル、ニュージーランド、インド、日本など
世界各地の多岐にわたる取り組みが紹介されているドキュメンタリー映画
です。
トランジション運動の始め方から地方自治との協働まで。
顧客が出資するパン屋さん、地域の発電所つくり、といった先進的な取り
組みと同時に、空き地や駅のホームに菜園を作ったり、村を清掃したり、
家の壁を塗り替えるだけでも、人が元気になる、地域に活気が出てくる。
そんな、トランジション・タウンの魔法ともいえる事例もたっぷり。
この映画を見たら明日からでも自分の住んでいる地域で始めたくなるかも
しれません。
日本からは藤野電力の活動が紹介されています。
主催:NPOトランジションジャパン
http://transitionjapan.cocolog-nifty.com/
連絡先:transitionjapan☆gmail.com（☆を@に変えてお送りください）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２、トランジション・タウン・ニュース
　　今回は国内５地域のトランジション・タウンからの活動紹介です
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【トランジション小金井】
http://ttkoganei.exblog.jp/
地球の詩（うた）～スライドとお話し～
私たちトランジション小金井は5/9に世界100カ国を自転車で駆け回り、
様々な場所で講演などを開き活躍していらっしゃる松本英揮（まつもと
ひでき）さんをお招きして「地球の詩」と題し、トークセッションを行
います。また、プログラムが終わった後には松本さんとともに懇談会を
開く予定です。皆様ぜひお越しください。
今回の内容
★チャリで走った120カ国9万km 地球の真実＆未来エコデザイン＆親父子育て
★大震災・原発事故・原発の現実、地球の真実・人類大過ちから素敵な時代へ
★欧州エコキャピタル＆エコ韓流の素敵なシステム☆エネルギー＆ゴミ＆交通
★バイオマス元年・地産地消ジャパン・各地域で 素敵なエコデザインまちづくり
★微生物が人類を救う・米ぬかエイズプロジェクト
★１５才息子と目指したアフリカ大陸1,000kmチャリ・・食育＆チャリ育
★受験のない真に自由な時代へ　文科省への提言書
☆美・地球に舞う～♪
詳細
http://ttkoganei.exblog.jp/17479008/
・日時　　　　5月9日　開場18:30　開演19:00　終了21:00
・会場　　　　マロンホール
・参加費　　　　500円
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【トランジション世田谷・茶沢会】
https://sites.google.com/site/ttsetagaya/
★１：5月27日（日）　「世田谷エネルギーシフト　みんなの未来の教室」
　＠下北沢　成徳学園ミモザホール
★２：5月9日(水)　「スマイル・レボリューション　笑顔の革命」
～鴨川の林さんとお話し会～　＠ふろむ・あーすカフェオハナ
人と人、人と自然の幸せで心地よい未来に向けて、
地域でのエネルギー、食、人とのつながり…などなど、
の地産地消への模索をより楽しんで行きたく思っています！
みなさまとお会い出来るのを楽しみにしています。
どうぞお気軽に足をお運び下さい。
トランジション世田谷 茶沢会一同
～　転送・転載歓迎
★１　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
世田谷エネルギーシフト　みんなの未来の教室
自然エネルギーってどんな感じ？
エネルギーについて私ができることはあるの？
この青い空と太陽の下、私の暮らす街
エネルギーの地産地消を通して、
自分たちの手に暮らしを取り戻そう。
ヨーロッパのまちで、長野県飯田市や山口県の祝島で、そして東北支援
・復興の中で、自然エネルギーへの取り組みが各地で始まっています。
自然エネルギーって何ができるの？地域に取り入れるには？各地での具
体的な取り組みやノウハウのお話を聞きながら、地産地消のエネルギー
シフトをみんなで考えましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2012年5月27日（日）開場10:00
シンポジウム＆ワールドカフェ
10:30～12:00　「地域で取り入れる自然エネルギー」
13:00～14:30　「いま世田谷で！パネリストとの対話と質問の時間」
15:00～17:00　ワールドカフェ＆シェア・発表
会場：下北沢　成徳学園ミモザホール　(世田谷区代田6-12-39)
　　 小田急線／京王井の頭線　下北沢駅西口徒歩4分、北口徒歩5分。
ゲスト
原亮弘（飯田市おひさま進歩エネルギー株式会社　代表取締役社長）
竹村英明（環境エネルギー政策研究所(ISEP)顧問／エナジーグリーン
株式会社副社長）
古屋将太（環境エネルギー政策研究所(ISEP)研究員）
徳江倫明（FTPS(株)代表取締役）
吉原毅（城南信用金庫理事長）
＋
保坂展人（世田谷区長）
料金：予約￥1,000　当日￥1,200（学生：￥500）
主催：トランジション世田谷 茶沢会
後援：世田谷区、環境エネルギー政策研究所（ISEP）
協賛：城南信用金庫、パルシステム生活協同組合連合会
協力：下北沢商業者協議会、２３区南生活クラブ生活協同組合、グリー
ンライン下北沢、エネルギーシフトを考えるデータバンク
予約・お問合せ : トランジション世田谷 茶沢会
ttsetagaya@gmail.com　090-9965-2374(浅輪)
※なるべくメールでのご予約をお願いします。お名前・電話・メール
アドレス・参加人数をお知らせ下さい。
★２　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
加藤登紀子さんと共著で出版された
書籍『スマイル・レボリューション　３１１から持続可能な地域社会へ』
の著者林良樹さん。
千葉県鴨川市の里山に建つ古民家にて、芸術、農、地域通貨、教育、自然
エネルギーの活動を行っています。
マーケット(あわのわ）、地域通貨（安房マネー）など、地域でたくさんの
活動に尽力されています林さんに、３１１後における個人のライフスタイ
ルのシフト、そして地域社会のシフトをテーマにお話を頂きます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「スマイル・レボリューション　笑顔の革命」～鴨川の林さんとお話し会～
2012年5月9日(水)
19:30 start（21:30 頃まで)
＠ ふろむあーすカフェ・オハナ（三軒茶屋）
お話し：林 良樹(NPO法人うず理事長『鴨川エコビレッジ計画』
『あわのわコミュニティカフェ＆マーケット』)
トーク内容：ビジョン・クエスト、スマイル・レボリューション、アース
アート、トランジション、地域分散、持続可能な生活、質疑応答などなど・・・
（共催：トランジション世田谷 茶沢会）
参加費：1000円 ＋ 要オーダー　＊ 要 予約
お問い合せ・予約は、以下のフォームよりお願いします。
http://milk.candybox.to/from-earth/postmail/postmail.php
ナチュラル＆ピースSHOP ＋ オーガニック・ベジCAFE
ふろむ・あーす ＆ カフェ・オハナ
東京都世田谷区三軒茶屋1-32-6 (駅徒歩3分, 246通り沿い1F)
Tel/Fax (03) 5433-8787
http://www.cafe-ohana.com/
Twitter：http://twitter.com/cafe_ohana
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　★
トランジション世田谷・茶沢会　一同
https://sites.google.com/site/ttsetagaya/
長文お目通しありがとうございます。
また、みなさんとお目に書かれる日を楽しみにしています。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【トランジションタウンたま】
http://blog.livedoor.jp/plants427-tttama/
トランジションタウン高尾と共催で、上映会を企画しました。
どうぞお越しください。また、八王子近辺の方にお知らせください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「～3.11からの未来を描く～２本立て上映会＠むみじか」のご案内
3.11以降私たちは、どう暮らすのか？子どもたちをどう守るのか？
というテーマに向き合わざるをえなくなりました。
ピンチをチャンスに変え、地域でつながり助け合い越えていく、
そんなビジョンを描くために、私たちに力を与えてくれる２つの映画を
上映します。
たくさんの方々とつながり、より良い未来を描きたいと私たちは願って
います。
どうぞご参加ください。
■「シェーナウの想い」
この映画は、ドイツ南西部の小さな街、シェーナウ市（人口2500人）の
住民グループが、チェルノブイリ原発事故をきっかけに「自然エネルギ
ー社会をこどもたちに」という想いから、ドイツ史上初の「市民の市民
による市民のための」電力会社を誕生させた
その軌跡をたどるドキュメンタリーです。（62分）
■「内部被ばくを生き抜く」
原発事故後の日本で、未来を、そして子どもたちを守りながら、
前向きに生き抜いていこうとするすべての人たちへ、
「内部被ばく」についてわかりやすく理解できるものをお届けしたい、
と、この１年鎌仲ひとみ監督があたためてきた作品です。
4/28日ついに完成です。（64分）
■日時：5/24（木）10：00?15：00
　第１部「シェーナウの想い」上映会＆シェアタイム　
　　10：00　受付開始
　　10：30～11：31　「シェーナウの想い」上映
　　11：31～12：00　レクチャーbyリプトンさん
　　　　　　　　　　（トランジションタウン高尾）
　　12：00～13：00　交流会・ランチタイム
　　　　　　　　　　　　ベジカレー用意しています。
　　　　　　　　　　　　軽食持ち込みもOKです?
　第２部「内部被ばくを生き抜く」上映会＆シェアタイム
　　12：30　受付開始
　　13：00～14：00　「内部被ばくを生き抜く」上映
　　14：00～15：00　交流会・カフェタイム
　　　　　　　　　　　　
■参加費：第１部　500円
　　　　：第２部　700円
　　　　　（資料代＆鎌仲監督へのカンパ代）
　ランチ：ランチタイムベジカレー１食５００円
　　　　　　　申し込み先着２０名
　　　　　　　（参加申し込み時に申し込み下さい）
■会場：むみじか Mumijica <http://mumijica.com/>
　〒193-0845 東京都八王子市初沢町1299
　Tel 042-661-1634
　●電車でお越しのばあい
　JR中央線、京王線 [ 高尾駅 ] 南口下車 南へ徒歩3分
　●車でお越しのばあい
　駐車場はコインパークをご利用ください
■予約　http://kokucheese.com/event/index/36036/
主催：トランジションタウン高尾
　　　トランジションタウンたま
お問合せ　 TEL:090-6167-1489（石川）
　　　　　 Mail : nami.kondo427@gmail.com （近藤）
＜トランジションタウンたま＞
http://blog.livedoor.jp/plants427-tttama/
私たちは自然育児や手づくりの暮らし、自然体験活動などをしている子育
て中の母親達が集い、
「この活動を多摩地域で広げよう！」と活動をしています。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【トランジションタウン鴨川】
http://blog.livedoor.jp/plants427-tttama/
鴨川地球生活楽校が開校しました。
３１１を機に動き出した人たちと里山での密度の濃い
楽しい学びの場が始まりました。
４月のレポートをブログにアップしましたので、
少し長いですがお時間のある時に読んで下さい。
http://awanoniji.wordpress.com/2012/05/03/kamogawaearthschool/
林良樹
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
【トランジション大坂】
http://transitionosaka.wordpress.com/
※5月6日のイベントのご案内です！
昨年のTTOてきとう塾第一弾で開催しました炭素循環農法の第一人者「百姓
もどきさん」のお話会、今年もブラジルから来日され、開催できることに
なりました。
今回は、TTOで開拓を始めたばかりの「バク笑畑」の見学とお話会のセット
です。
私たちの畑をもどきさんに見ていただき、評価、アドバイスもいただける
予定です。
詳細はTTOブログを参照ください。
http://transitionosaka.wordpress.com/
「バク笑畑」：
TTOで開拓を始めた門真市の住宅街のど真ん中にある畑です。
25年間の耕作放棄地の開拓を、あるご縁で炭素循環農法で開拓のお手伝い
をさせていただくことになりました。
炭素循環農法は、野菜を育てるのではなく土の中に生きた菌（バクテリア）
を育てる農法だそうです。
土の中でバクテリアがニコニコ笑って美味しい野菜を作ってくれて、笑い
の耐えない農作業ができて、
食べた人もみんな笑顔になる畑になったらいいなぁという想いの詰まった
畑です。
●編集後記
4/15のオールトランジションミーティングにはたくさんの方が参加してく
ださいました。密度の濃い時間を過ごすことができました。
ブログの方で、レポートを書きました。参考にしてください。
http://transitionjapan.cocolog-nifty.com/blog/2012/05/post-d6fe.html
続けて、6月10日には『トランジション・タウンのつくりかた』を開催しま
す。当日スタッフも募集中です。
どうぞ、みなさまご参加ください！
（トランジションジャパン/藤野　小山宮佳江）
*******************************************************************
編集・発行：特定非営利活動法人　トランジション・ジャパン
問い合わせ：transitionjapan@gmail.com
http://transitionjapan.cocolog-nifty.com/
◎トランジション・ジャパン　ニュースのバックナンバーはこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000293823/index.html

トランジションタウンって何？
どのような活動をしているの？
私にもできるかしら？
そんな方へご案内します。

持続可能な暮らしを目指して活動している事例をたくさん紹介したいと思っています。
どうぞ、ご参加ください。

＋＋＋＋＋

映画上映会＆トークイベント
『トランジション・タウンのつくりかた』
　〜持続可能なまちづくりへの事例紹介〜

《日時》 6月10日（日）13:00 〜 17:30
（12:30開場）
《場所》明治学院大学　白金キャンパス（東京都港区）
http://www.meijigakuin.ac.jp/campus/shirokane/
パレットホール
《アクセス》
http://www.meijigakuin.ac.jp/access/index.html
《参加費》1,000円

《プログラム》
13:00　トランジション・タウンとは
13:30　映画『In transition 2.0』上映（1時間）
15:00　日本各地の事例紹介 (30分)
15:30　実践者によるトークタイム
　　　・『コミュニティはじめます』
　　　・『地域通貨シンポジウム』
　　　・『エネルギーシフト』　　など
16:45　各地のトランジション・タウン ブース交流会
17:30　閉会

18:00　懇親会（学内で開催。2000円別料金）
ご参加の方は、マイ皿、マイはし、マイコップをご持参ください。

《申込方法》
下記のフォームよりお申し込みください。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/2a209378141731

※『In Transition 2.0』（『トランジション進行中2.0』）
2012年、Transition Network制作　1時間6分
ダイジェスト版はこちら。（6’30”）

http://youtu.be/dbec9BaGw9M

いま住んでいる地域をコミュニティの力を合わせて活動することで、
持続可能にしていくこと。それがトランジション・タウン。
すでに世界1800地域、日本では25を超える地域がトラ
ンジション・タウンとして
名乗りをあげ、あるいはその準備を始めています。
『In Transition 2.0』は、日本語に訳せば『トランジショ
ン 進行中 2.0』。
イギリス、アメリカ、ポルトガル、ニュージーランド、インド、日本など
世界各地の多岐にわたる取り組みが紹介されているドキュメンタ
リー映画です。

トランジション運動の始め方から地方自治との協働まで。
顧客が出資するパン屋さん、地域の発電所つくり、といった先進
的 な取り組みと
同時に、空き地や駅のホームに菜園を作ったり、村を清掃したり、
家の壁を塗り替えるだけでも、人が元気になる、地域に活気が出てくる。
そんな、トランジション・タウンの魔法ともいえる事例もたっぷり。
この映画を見たら明日からでも自分の住んでいる地域で始めたく
な るかもしれません。
日本からは藤野電力の活動が紹介されています。

主催:NPOトランジションジャパン
http://transitionjapan.cocolog-nifty.com/
連絡先:transitionjapan☆gmail.com（☆を@に変えてお送りください）

共催：明治学院大学国際平和研究所
http://www.meijigakuin.ac.jp/~prime/

TheTransitionTVチャンネルに
地域通貨の紹介がアップされました。

トランジション藤野・地域通貨「よろづ屋」ワークショップ
http://youtu.be/Bf1D_-3QpdA

鴨川の林良樹さんよりご案内です。

＊＊＊＊＊

３１１から１年が経ったアースデイ東京で、
２１（土）と２２（日）に２人の素晴らしいゲストとトークします。
ぜひ、聞きに来て下さい。

東日本大震災と原発事故を経験した日本人は、
今、大きな岐路に立ち、この文明社会の大変革期に来ています。
広島と長崎への原爆投下、第五福竜丸の被爆、そして福島原発事故と
核の悲劇を４度も経験した日本は、全世界においての意味と役割があると思っています。

しかし日本には、傷ついた自然と人と心を癒すことが出来る里山集落がまだあります。
縄文から江戸へかけての文化が残る「ムラ」がまだあるのです。
これから、日本の新しい物語を創造しましょう。

アースデイ東京2012
種まき大作戦エリア特設ステージ＠代々木公園けやき並木
「土と平和の春祭り」

●４／２１（土）１４：００〜１４：４０（４０）

「２１世紀型地球市民革命！」
〜誰も傷つかず、どこも汚さない笑顔の革命がはじまった！〜

林良樹×ソーヤー海（共生革命家）

３１１を機にあえてアメリカから日本へ戻ってきた海くんは、
日本再生のためにシティリペア、トランジッションタウン、ゲリラガーデニング、
ヴィッパサナー瞑想、フリーエコノミー、コミュニティ作り等々、
ゲリラ的にアーバンパーマカルチャー活動を始めました。
共生革命家のソーヤー海くんと、世界を変えるための
２１世紀型地球市民革命と題して、現在僕たちはどういう時代を生き、
これからどこへ向かうのかを、お互いの取り組みを紹介しながらトークします！

ソーヤー・海（かい）
　東京生まれ、新潟、ハワイ、大阪、カリフォルニア育ち。
カリフォルニア州立大学サンタクルーズ校で心理学、有機農法を実践勉強。
04年よりサステナビリティー研究と活動を始め【持続可能な生活の教育法】の
コースを主催、講師を務める。
中米でのジャングル生活中にパーマカルチャーと出会う。
その後ワシントン州のブロックス・パーマカルチャー・ホームステッドにて
３年間のデザインコース、２年間の研修を終え、現在は持続可能な社会づくりや
パーマカルチャーの活動に参加。
日本語と英語のバイリンガルブログで情報発信し、東京でのアーバンパーマカルチャー
活動を始める。

http://tokyourbanpermaculture.blogspot.com/

●４／２２（日）　１１：３０〜１２：１０（４０）

「ローカリゼーション宣言！」
〜時代はグローバルからローカルへ。さあ、素晴らしき日本の田舎へ行こう！〜

林良樹×鎌田陽司（懐かしい未来ネットワーク代表）

先日サンフランシスコで開催された「幸せの経済学国際会議」のレポートや、
彼自身が伊賀の築２００年の古民家へ移住し「千年の村づくり」を始めたことなどを、
サティシュ・クマールやヘレナ・ノーバーグホッジの招聘、エコビレッジ・デザイン・エデュケーション（EDE）、
小川町小瀬田プロジェクト、ネパールでの平和教育などエコビレッジやローカリゼーション運動を精力的に
続けてこられた「なつみら」の鎌田さんと、世界のダイナミックな動きに目を向けつつ、
今起きている変革のプロセスについて、そしてこれからの宇宙船地球号の方向性を語り合います！

鎌田陽司
NPO法人懐かしい未来ネットワーク 代表
ヒマラヤ伝統医師協会(ネパール)顧問
チベット伝統医療復興支援ネットワーク代表
外務省NGO専門調査員(2006-08)
大学非常勤講師(NGO/NPO論など)

http://afutures.net/

『In Transition 2.0』牧郷シネマ presents Vol.1
ドキュメンタリー映画 『In Transition 2.0』

地域自給、持続可能な暮らしを目指すトランジションタウンの活動を
紹介するドキュメンタリー映画 『In Transition 2.0』 ができあがりました。
世界で900ヶ所以上、日本では25ヶ所以上の地域が、
トランジションタウン宣言をして活動しています。
映画では、各地域のさまざまな活動や理念を紹介しています。
日本からは藤野電力の活動が紹介されています。
今回の上映も藤野電力の自然エネルギー供給で開催します！

2012年4月19日（木）
開場19:30 上映20:00より21:00
上映後ゆるゆるディスカッション（参加してもしなくてもOK）
牧郷ラボにて　料金カンパ制
神奈川県相模原市緑区牧野７０２９
主催　トランジション藤野　ttfujino★gmail.com（★を@に変更してください）

《会場へのアクセス》　→　お帰りは、バスはないので相乗りで。
電車→バスでのアクセス：JR中央本線 「藤野」 駅で下車、バス停 「藤野駅」 から
19:19発 ＜奥牧野＞ 行きに乗車 → 「大鐘」 で下車。
230円 約10～20分。降りてから進行方向右前にある坂道が入口です。

お車でのアクセス：中央自動車道 「相模湖・藤野 I.C」 より国道20号線経由で約15分です。
I.Cを降りて右折、国道20号線をしばらく走って信号＜日連入り口＞を左折。＜芸術の家＞と同じ方向です。
日連大橋を渡り、坂をずっと登っていく。右手の＜消防署＞と左手の＜農協＞を過ぎて道なりに右折。
坂沢橋を渡ってしばらく道なりに行くと分かれ道があります。＜五感の里・神奈川CC＞の方へ右折。
カーブがたくさんありますが神奈川CCをめざして道なりに直進。
神奈川CCを過ぎて急カーブを曲がるとすぐ右手に見える急な坂道が入口です。

チラシはこちらからダウンロードできます。